1 00:00:11,861 --> 00:00:15,331 سونیا: سلام و خوش آمدید به حرف اول و آخر 2 00:00:15,621 --> 00:00:18,454 من میزبان شما هستم، سونیا سانچز. 3 00:00:18,541 --> 00:00:20,020 ویژگی امروز ... 4 00:00:20,101 --> 00:00:24,334 پروفایل شاعر اسکس همفیل با لری داکت 5 00:00:24,861 --> 00:00:27,614 ESSEX: به برخی از برادران فرضی. 6 00:00:28,141 --> 00:00:30,052 ESSEX: شما یک زن را قضاوت می کنید لری: از بلندی دامنش 7 00:00:30,141 --> 00:00:31,973 ESSEX: از راه رفتن او هر دو: صحبت می کند، نگاه می کند و عمل می کند 8 00:00:32,061 --> 00:00:35,133 ESSEX: شما با رنگ پوست او قضاوت می کنید و او را "عوغه!" 9 00:00:35,221 --> 00:00:37,781 " عوضی سیاه!" اگر او جواب شما را نداد 10 00:00:37,861 --> 00:00:40,455 "هی عزیزم چی بگم به یک مرد" 11 00:00:40,541 --> 00:00:42,179 ESSEX: شما یک زن را قضاوت می کنید لری: به شغلی که دارد 12 00:00:42,261 --> 00:00:43,695 ESSEX: بر اساس تعداد فرزندان او 13 00:00:43,781 --> 00:00:45,613 لری: با تعداد ارقام در چک او 14 00:00:45,701 --> 00:00:47,533 هر دو: توسط بسیاری از مردان او ممکن است با 15 00:00:47,621 --> 00:00:50,420 و تعجب می کنم که چه جیو مورفی این بار روی او دوید 16 00:00:50,501 --> 00:00:51,900 این بار روی او دوید 17 00:00:51,981 --> 00:00:54,257 ESSEX: شما یک زن را قضاوت می کنید لری: با کاری که او به تنهایی می تواند برای شما انجام دهد 18 00:00:54,341 --> 00:00:56,457 ESSEX: اما نیازی نیست لری: برای اینکه برده ها برده داشته باشند 19 00:00:56,541 --> 00:00:57,531 ESSEX: شما یک زن را قضاوت می کنید 20 00:00:57,621 --> 00:00:58,850 لری: با برداشت فکر می کنی ساخته ای 21 00:00:58,941 --> 00:01:00,340 هر دو: بخواهید و او می دهد بدون پرسیدن بگیر 22 00:01:00,421 --> 00:01:02,981 او را بزن و او اطاعت خواهد کرد نام او را در خیابان ها بالا و پایین بیندازید 23 00:01:03,061 --> 00:01:04,779 ESSEX: مانند یک سوت شل لری: دانستن اینکه همسایگانش صحبت خواهند کرد 24 00:01:04,861 --> 00:01:06,010 هر دو: دوستانش نام او را می جوند 25 00:01:06,101 --> 00:01:08,251 خون خانواده اش از بین خواهد رفت مثل نهر شکسته 26 00:01:08,341 --> 00:01:09,695 ESSEX: و وقتی که رفتی لری: یک زن باقی مانده است 27 00:01:09,781 --> 00:01:10,816 هر دو: به تنهایی زخم هایش را التیام می بخشد 28 00:01:10,901 --> 00:01:12,699 ESSEX: اما ما به اصطلاح مردها هستیم لری: ما به اصطلاح برادر هستیم 29 00:01:12,781 --> 00:01:14,499 هر دو: تعجب می کنم که چرا اینقدر سخت است به زنانمان عشق بورزیم 30 00:01:14,581 --> 00:01:16,413 ESSEX: وقتی می خواهیم آنها را دوست داشته باشیم لری: راه آمریکا 31 00:01:16,501 --> 00:01:17,491 ESSEX: ما را دوست دارد 32 00:01:17,581 --> 00:01:19,219 ESSEX: شما یک زن را قضاوت می کنید لری: برای اینکه برده ها برده داشته باشند 33 00:01:19,301 --> 00:01:20,655 ESSEX: با کاری که او به تنهایی می تواند برای شما انجام دهد 34 00:01:20,741 --> 00:01:23,176 لری: اما نیازی نیست ESSEX: برای اینکه برده ها برده داشته باشند 35 00:01:23,861 --> 00:01:27,820 سونیا: با فریاد، جیغ، آهنگ و نمایش ... 36 00:01:28,101 --> 00:01:31,219 شاعر اجرا اسکس همفیل... 37 00:01:31,341 --> 00:01:34,379 موضوعات جنسی و سیاسی را به زبان می آورد... 38 00:01:34,461 --> 00:01:37,738 با صراحت، طنز و حساسیت. 39 00:01:38,021 --> 00:01:40,581 اهل واشنگتن دی سی... 40 00:01:40,661 --> 00:01:42,652 اسکس کتاب BeBop را تاسیس کرد... 41 00:01:42,741 --> 00:01:45,210 که چندین اثر او را منتشر کرده است: 42 00:01:45,301 --> 00:01:50,091 زندگی زمینی، شرایط، تنفس سنگین، و اهداف نرم 43 00:01:50,861 --> 00:01:54,616 همیشه به دنبال راه هایی برای همانطور که همفیل می گوید ... 44 00:01:54,701 --> 00:01:58,615 «شعر را از آن آرامش بیرون بیاور، عرصه خواب آلود”... 45 00:01:58,981 --> 00:02:02,975 او از چندین صدا استفاده می کند، به همراه دستگاه های چند رسانه ای ... 46 00:02:03,141 --> 00:02:06,293 کار کردن در کلمات و احساسات در میان مردم 47 00:02:06,741 --> 00:02:11,019 اجراهای او شامل Voicescapes، زندگی زمینی... 48 00:02:11,101 --> 00:02:13,456 از پوتوماک تا آناکوستیا... 49 00:02:13,541 --> 00:02:14,975 و جدیدترین کارش... 50 00:02:15,061 --> 00:02:18,258 برادر به برادر: سخنان از دل. 51 00:02:18,541 --> 00:02:22,694 همفیل همکاری کرده است و با گروه سه گانه Cinque اجرا کرد... 52 00:02:22,821 --> 00:02:27,019 متشکل از خودش، ویسون جونز، و لری داکت... 53 00:02:27,101 --> 00:02:30,173 و همچنین با هنرمندان مثل میشل پارکرسون... 54 00:02:30,261 --> 00:02:33,936 کریس پرینس، برندا فایلز، و سیلویا تامپسون 55 00:02:34,141 --> 00:02:38,692 در این پروفایل، لری داکت، نوازنده با همفیل به اشتراک می گذارد... 56 00:02:38,781 --> 00:02:43,617 در گفتگو و دوتایی و همچنین تک خوانی آثار او. 57 00:02:44,341 --> 00:02:48,380 ESSEX: کاری که من انجام می دهم، از نظر اجرای شعر ... 58 00:02:48,461 --> 00:02:51,852 مطمئنا متفاوت است از چه شاعران اجرایی دیگر... 59 00:02:51,941 --> 00:02:55,093 در این منطقه و حتی در این منطقه حاضر است. 60 00:02:55,341 --> 00:02:58,379 سیر تحول موسیقی در اثر ... 61 00:02:58,621 --> 00:03:02,057 دخالت صداها در کار ... 62 00:03:02,141 --> 00:03:06,578 همه اینها یک فرآیند حذف بوده است، از برخورد به اطراف 63 00:03:06,701 --> 00:03:09,853 وقتی من و لری و ویسون سینک میکردن... 64 00:03:09,941 --> 00:03:14,060 چیزی شبیه آن در واشنگتن وجود نداشت یا حتی اطراف آن. 65 00:03:14,221 --> 00:03:16,178 فکر می کنم چه چیزی ما را متمایز کرد ... 66 00:03:16,261 --> 00:03:19,777 داشت ریسک می کرد با نوع مطالبی که می نوشتم. 67 00:03:20,021 --> 00:03:23,377 بنابراین فکر می کنم اگر نداشتم ... 68 00:03:23,501 --> 00:03:26,334 حمایت لری و ویسون با Cinque... 69 00:03:26,421 --> 00:03:30,813 شاید هنوز چند سال پیشم زیرا بسیاری از ... 70 00:03:30,901 --> 00:03:34,053 شکوفا شدن همجنسگرای من، اگر بخواهی... 71 00:03:34,141 --> 00:03:38,055 یا «بیرون آمدن» من در کارم از آنجا شروع شد. 72 00:03:38,381 --> 00:03:41,578 چون من می گویم که وقتی شروع به نوشتن کردم... 73 00:03:41,661 --> 00:03:44,938 داشتم مینوشتم از دیدگاه ملی گرایان سیاه ... 74 00:03:45,021 --> 00:03:49,060 که من الان اساساً آن را انکار کرده ام... 75 00:03:49,141 --> 00:03:53,021 فقط از نظر که دیدگاه ملی گرایان سیاه ... 76 00:03:54,701 --> 00:03:58,057 پس چرا باید بهش وفادار باشم... 77 00:03:58,141 --> 00:04:01,930 اگر قرار نیست قبول کند من از کجا می آیم 78 00:04:02,021 --> 00:04:05,252 بنابراین من اکنون به دنبال یک انسان انسانی تر هستم ... 79 00:04:05,341 --> 00:04:08,572 به مشکلات و شرایط نگاه کنید، اگر بخواهی... 80 00:04:08,661 --> 00:04:10,538 که همه ما زیر آن زندگی می کنیم... 81 00:04:10,621 --> 00:04:14,501 فهمیدن که همیشه سفیدپوست نیستند مشکل همینه... 82 00:04:14,581 --> 00:04:17,016 اما آن سیاهپوستان، ما خودمان... 83 00:04:17,101 --> 00:04:20,014 می تواند بسیار بسیار مخرب تر باشد... 84 00:04:20,101 --> 00:04:23,412 فقط به این دلیل که ما خیلی نزدیک هستیم به آن ویرانی... 85 00:04:23,501 --> 00:04:25,219 فقط با سیاه بودن 86 00:04:25,341 --> 00:04:27,981 تنفس سنگین، گزیده ای. 87 00:04:30,061 --> 00:04:32,177 من فقط از این مطمئنم 88 00:04:32,301 --> 00:04:36,090 به بیداری ادامه می دهم در کت و شلوار مشکی ژولیده 89 00:04:36,181 --> 00:04:39,697 جیب های برآمده با ابزار و فسیل های اجدادی 90 00:04:39,781 --> 00:04:42,739 لری: یک کت و شلوار پشمی پوسته دار با نمک روی یقه اش 91 00:04:42,821 --> 00:04:45,176 ESSEX: من همچنان شوکه شده از خواب بیدار می شوم 92 00:04:45,261 --> 00:04:46,535 لری: نمی دانم از کجا آمده ام 93 00:04:46,621 --> 00:04:48,897 ESSEX: فراتر از رحم مادر لری: اسپرم پدر 94 00:04:48,981 --> 00:04:53,418 ESSEX: ممکن است گذشته من گم شود فراتر از کارولینای شمالی و جنوبی 95 00:04:53,501 --> 00:04:57,051 لری: من ممکن است صحت آن را تشخیص ندهم از بدبختی من 96 00:04:57,141 --> 00:04:58,336 ESSEX: پس آرام آرام بیدار می شوم 97 00:04:59,501 --> 00:05:01,299 لری: علم ادامه دارد از بین بردن کروموزوم ها 98 00:05:01,381 --> 00:05:03,213 لری: دستکاری در کدهای ژنتیکی 99 00:05:03,301 --> 00:05:06,737 لری: من از این مطمئنم همانطور که من شاهد واشنگتن هستم 100 00:05:06,821 --> 00:05:09,973 رنگ چشم آن را از قهوه ای به آبی تغییر دهید 101 00:05:10,181 --> 00:05:13,651 ESSEX: ما الان چه نوع جهش یافته ای هستیم؟ 102 00:05:13,981 --> 00:05:17,975 چرا برخی تخریب ها اینقدر زیباست؟ 103 00:05:18,301 --> 00:05:22,260 هر دو: فکر می‌کنید من می‌توانم با لذت راه بروم؟ و برای نابودی مناسب است 104 00:05:22,341 --> 00:05:24,730 با یک کیسه کیسه بیضه پر از تنهایی اولیه 105 00:05:24,821 --> 00:05:27,540 بین پاهایم تاب می خورد مثل زنگ های جامد؟ 106 00:05:27,621 --> 00:05:29,532 ESSEX: در پایان تنفس سنگین 107 00:05:29,621 --> 00:05:32,420 در آغاز غم و وحشت 108 00:05:32,501 --> 00:05:36,460 در X2، اتوبوسی که من آن را کشتی برده می نامم 109 00:05:36,541 --> 00:05:38,976 اکثر نویسندگان آن سیاه پوست هستند 110 00:05:39,061 --> 00:05:41,098 برای سفر به شمال شرق فشار داده شده است 111 00:05:41,181 --> 00:05:42,694 به گتوهای وودو 112 00:05:42,781 --> 00:05:45,773 چرک کردن روی بند انگشت از رویای سیاهپوستان 113 00:05:45,861 --> 00:05:48,614 X2 یک سواری پرخطر است 114 00:05:48,701 --> 00:05:51,580 محموله ای از پسران بلوک، دزدان دریایی شهری 115 00:05:51,661 --> 00:05:54,619 خدمه کلت 45 و زنجیر گردن طلا 116 00:05:54,701 --> 00:05:56,533 همه بخشی از این سفر هستند 117 00:05:56,621 --> 00:05:59,374 مثل من، ریشه در چیزی اینجا دارد 118 00:05:59,461 --> 00:06:02,101 زنان معمولاً در جلو می نشینند 119 00:06:02,221 --> 00:06:06,454 بدبخت هایی که باید سوار شوند پشت با بچه ها 120 00:06:06,661 --> 00:06:08,857 اغلب اظهارات ناپسند را تحمل می کنند 121 00:06:08,981 --> 00:06:12,451 بچه ها سریع هستند تا آنها را بی نام صدا بزنیم 122 00:06:12,581 --> 00:06:16,176 انگار همه مونث ها بین هشت تا 80 سال 123 00:06:16,261 --> 00:06:18,616 به سادگی بیدمشک هایی با پا هستند 124 00:06:18,701 --> 00:06:22,137 مردان ترسو پراکنده شدند در میان خدمه قایق و پسران کراک 125 00:06:22,221 --> 00:06:24,098 لری: مردان ترسیده تظاهر به نامرئی بودن 126 00:06:24,181 --> 00:06:26,092 ESSEX: یا برادری جعلی با چشمک یا تکان دادن سر 127 00:06:26,181 --> 00:06:29,060 لری: اما آنها به سمت دیگری نگاه می کنند ESSEX: آنها یک خواهر در اتوبوس دیگر دارند 128 00:06:29,141 --> 00:06:32,259 لری: مادری در قطار دیگری ESSEX: تحمل همان درمان 129 00:06:32,341 --> 00:06:34,014 لری: هرگز اعتراضی وجود ندارد ESSEX: بدون شیمی 130 00:06:34,101 --> 00:06:35,535 لری: بدون محدودیت همتایان ESSEX: بدون کنترل 131 00:06:35,621 --> 00:06:38,340 هر دو: هیچ کس فریاد نمی زند، "ایست کن!" 132 00:06:38,461 --> 00:06:40,498 برای خانم فولر، برای خانم فولر 133 00:06:40,581 --> 00:06:43,016 لری: یک مادر سیاه پوست به قتل رسید در یک کوچه نزدیک خانه 134 00:06:43,101 --> 00:06:45,092 ESSEX: رکتوم او به طرز فجیعی مورد تجاوز قرار گرفت با لوله 135 00:06:45,181 --> 00:06:47,172 هر دو: مکرراً جلوی جمعیت لواط می‌کردند 136 00:06:47,261 --> 00:06:48,535 که فریاد نزد، "ایست!" 137 00:06:48,621 --> 00:06:50,976 ESSEX: برخی از تماشاگران او را می شناختند لری: بچه هایش را می شناخت 138 00:06:51,061 --> 00:06:52,734 ESSEX: می دانست که او یکی از اعضای بلوک است 139 00:06:52,821 --> 00:06:55,381 لری: هر شرکت کننده سیاه پوست بود ESSEX: همه شاهدان سیاه بودند 140 00:06:55,461 --> 00:06:58,897 هر دو: برخی زن و سیاه پوست بودند بعضی ها زن و سیاه بودند 141 00:06:58,981 --> 00:07:01,734 حالا اشتباه نکن بعضی ها زن و سیاه بودند 142 00:07:01,861 --> 00:07:03,693 بعضی ها زن و سیاه بودند 143 00:07:03,781 --> 00:07:06,421 هر دو: هیچ مرد سفید پوستی در آن نزدیکی نبود فریاد زد: "مرد سیاه پوست 144 00:07:06,501 --> 00:07:10,381 "یک کرک بگیر، آن را در الاغ او فرو کن کمی ترک بخور، آن را در الاغ او فرو کن 145 00:07:10,461 --> 00:07:12,577 ESSEX: "و بقیه شما تماشا می کنید" 146 00:07:14,581 --> 00:07:16,219 ESSEX: فکر می‌کنم بهتر است آرام باشیم. 147 00:07:16,301 --> 00:07:17,291 [لاری در حال خندیدن] 148 00:07:18,781 --> 00:07:21,455 ESSEX: لری، اجازه دهید کمی سرعت آن را کاهش دهیم. لری: آره. 149 00:07:21,541 --> 00:07:24,294 ESSEX: "چون داره میره مثل Family Jewels. 150 00:07:24,381 --> 00:07:25,815 لری: می دانم. 151 00:07:25,941 --> 00:07:28,535 [لاری در حال خندیدن] 152 00:07:29,301 --> 00:07:31,099 ESSEX: لری و من-- لری: همان داستان قدیمی. 153 00:07:31,181 --> 00:07:33,775 ESSEX: من می دانم. این در آرشیو است 154 00:07:33,861 --> 00:07:34,851 [لاری در حال خندیدن] 155 00:07:35,901 --> 00:07:38,700 ESSEX: لری تست داد برای یک کار مشترک ... 156 00:07:38,781 --> 00:07:40,818 من و میشل پارکرسون داشتیم روی... 157 00:07:40,901 --> 00:07:42,539 قتل روی شیشه... 158 00:07:42,621 --> 00:07:45,693 که در پروژه واشنگتن برای هنر. 159 00:07:45,781 --> 00:07:50,139 لری یکی از اجراکنندگان بود که اومد بیرون و تست داد... 160 00:07:50,221 --> 00:07:53,976 اما انواع خاصی از شخصیت وجود دارد که دنبالش بودیم... 161 00:07:54,061 --> 00:07:57,497 و او نتوانست وارد آن شود برای آن تولید خاص 162 00:07:57,581 --> 00:08:02,291 من هم در آن زمان شروع به تمرین کرده بودم ریل برنجی... 163 00:08:02,461 --> 00:08:05,852 و من متوجه شدم، به پیشنهاد میشل ... 164 00:08:05,941 --> 00:08:08,535 شاید باید به لری مراجعه کنم... 165 00:08:08,621 --> 00:08:12,899 با توجه به اینکه او صدای دوم است، از نظر دوئت ... 166 00:08:12,981 --> 00:08:14,779 که ریل برنجی است. 167 00:08:14,861 --> 00:08:18,252 به عنوان مثال ریل برنجی شعری است که انجام شده است... 168 00:08:18,341 --> 00:08:21,094 وارونه و راست به بالا... 169 00:08:21,341 --> 00:08:23,901 و سپس به صورت دونفره ترکیب شدند. 170 00:08:24,061 --> 00:08:26,257 که معمولا فکر نمی کنید: 171 00:08:26,341 --> 00:08:29,254 "اوه، خوب، من می خواهم این شعر را بخوانم از پایین به بالا”... 172 00:08:29,341 --> 00:08:32,857 چون شما برای خواندن آموزش دیده اید از بالای یک صفحه... 173 00:08:32,941 --> 00:08:34,500 تا پایین 174 00:08:34,661 --> 00:08:38,291 به طوری که به خودی خود من و لری هر دو را به چالش کشید و سپس... 175 00:08:38,381 --> 00:08:41,453 تاریخچه راه آهن برنجی... 176 00:08:41,541 --> 00:08:46,092 و این واقعیت که ما هر دو می دانستیم و تجربیات خودمان را در آن مکان داشتیم. 177 00:08:46,181 --> 00:08:50,971 میدونی تازه آورده فشار بیشتر روی آن قطعه 178 00:08:51,061 --> 00:08:53,211 ریل برنجی. 179 00:08:54,381 --> 00:08:55,894 اسکس: دیشب دیدمت 180 00:08:55,981 --> 00:08:58,177 لری: بسیاری از سرنشینان هرگز پیدا نمی شوند 181 00:08:58,261 --> 00:08:59,296 ESSEX: در زیرزمین 182 00:08:59,381 --> 00:09:01,497 لری: بسیاری از قایق ها واژگون شدند 183 00:09:01,581 --> 00:09:03,492 ESSEX: از رال برنجی 184 00:09:03,581 --> 00:09:06,539 چهره تاریک و دیوای تو 185 00:09:06,941 --> 00:09:08,170 یک دریاچه 186 00:09:10,541 --> 00:09:11,861 دریا را می شنوم 187 00:09:11,941 --> 00:09:13,056 لری: صدای تو 188 00:09:13,141 --> 00:09:15,417 لری: جیغ می کشد ESSEX: سقوط از هوا 189 00:09:15,501 --> 00:09:17,538 لری: پشت چشمانت 190 00:09:17,661 --> 00:09:20,301 ESSEX: رقصیدن با پسرها در لبه فانک 191 00:09:20,381 --> 00:09:21,416 لری: گرگ و میش 192 00:09:21,501 --> 00:09:23,697 ESSEX: پسرها می رقصند عزیزم 193 00:09:23,781 --> 00:09:26,819 هر دو: شما را بی‌محور لمس می‌کنند زبانم راه می رود 194 00:09:26,901 --> 00:09:29,370 ESSEX: در امتداد ران های خود مانند یک گوشه نشین 195 00:09:29,461 --> 00:09:31,418 لری: بدن شما، یک چراغ سبز 196 00:09:31,501 --> 00:09:33,697 ESSEX: من با تو برهنه شده ام 197 00:09:33,781 --> 00:09:34,851 لری: به آنها اصرار کرد 198 00:09:34,941 --> 00:09:38,377 ESSEX: عزیز دیوای عزیز 199 00:09:38,661 --> 00:09:40,618 ESSEX: تو در آینه بودی لری: نور 200 00:09:40,701 --> 00:09:43,136 ESSEX: بازوهای آنها لری: پسرها در مورد شما زمزمه کردند 201 00:09:43,221 --> 00:09:45,053 ESSEX: Singapore Slings شما را برشته کرد 202 00:09:45,141 --> 00:09:47,655 لری: زیر موسیقی پمپاژ از جوک باکس 203 00:09:47,861 --> 00:09:49,852 ESSEX: آنها وعده هایی بودند با تکه های یخ سرد شده است 204 00:09:49,941 --> 00:09:51,773 لری: آنها وعده هایی بودند با تکه های یخ سرد شده است 205 00:09:51,861 --> 00:09:54,171 هر دو: پسرها در مورد شما زمزمه کردند 206 00:09:54,261 --> 00:09:57,253 هر دو: زیر موسیقی پمپاژ از جوک باکس 207 00:09:57,341 --> 00:09:58,900 ESSEX: تو در آینه بودی لری: نور 208 00:09:58,981 --> 00:10:00,619 ESSEX: بازوهای آنها لری: بدن شما چراغ سبز است 209 00:10:00,701 --> 00:10:04,296 دیوای عزیز عزیزم من با تو برهنه شده ام 210 00:10:04,381 --> 00:10:07,294 زبان من در ران های تو راه رفته است 211 00:10:07,381 --> 00:10:09,133 من عطرشو پیدا کردم 212 00:10:09,221 --> 00:10:13,055 گرگ و میش صدای جیغ دریا را از پشت چشمانت می شنوم 213 00:10:13,141 --> 00:10:15,860 لری: چهره تاریک شما، یک دریاچه اسکس: دیشب دیدمت 214 00:10:15,941 --> 00:10:18,694 هر دو: بسیاری از کانوها واژگون شدند در زیرزمین The Brass Rall 215 00:10:18,781 --> 00:10:21,341 لری: بسیاری از سرنشینان هرگز پیدا نمی شوند 216 00:10:21,781 --> 00:10:23,818 ESSEX: در نمونه The Bras Rail... 217 00:10:23,901 --> 00:10:26,814 رفتیم و برگشتیم با اینکه خرابش کرده بودم... 218 00:10:26,901 --> 00:10:29,290 لری مربی من بود 219 00:10:29,381 --> 00:10:32,260 انواع احساس برای دادن از طریق آن قطعه. 220 00:10:32,341 --> 00:10:35,936 او هم احساسات داشت، هم عاطفه. 221 00:10:36,021 --> 00:10:38,854 و با گذشت زمان ما فقط آن را مرتب کردیم و گرفتمش... 222 00:10:38,941 --> 00:10:43,378 تا جایی که بین ما علم است. ما از راه آهن نفس می کشیم. 223 00:10:43,461 --> 00:10:47,534 و این چیزی است که اتفاق می افتد اگر همکاری صمیمانه باشد 224 00:10:47,621 --> 00:10:50,977 کار شروع به زندگی می کند بین هر دوی شما... 225 00:10:51,061 --> 00:10:54,656 به نوعی همزیستی در طول زمان. 226 00:10:54,861 --> 00:10:58,616 نمی توان انتظار چنین نتیجه ای را داشت به صورت کوتاه مدت 227 00:10:58,901 --> 00:11:00,812 لری: کوردون سیاه. 228 00:11:02,781 --> 00:11:06,695 1 صبح زود شامپاین بنوشید 229 00:11:06,781 --> 00:11:08,738 به جای ترک خانه ام 230 00:11:08,821 --> 00:11:12,451 با M-16 و جایی برای رفتن 231 00:11:13,301 --> 00:11:15,815 دو برابر سریعتر میمیرم 232 00:11:15,901 --> 00:11:17,653 مانند هر آمریکایی دیگر 233 00:11:17,741 --> 00:11:20,335 بین 18 تا 35 234 00:11:20,861 --> 00:11:22,454 این مزاحم من است 235 00:11:22,581 --> 00:11:25,095 اما من سعی می کنم آن را در عموم نشان ندهم 236 00:11:25,981 --> 00:11:29,861 هر روز صبح که چشمانم را باز می کنم یک معجزه است 237 00:11:30,781 --> 00:11:35,332 برکت گشایش آنها در هر روز معین موقت است 238 00:11:36,141 --> 00:11:38,610 من را می توان بیرون آورد میتونستم برم 239 00:11:38,701 --> 00:11:41,341 ممکن است فراموش کنم که مراقب باشم 240 00:11:42,181 --> 00:11:45,537 حتی برادرانم شکار کردند، مرا شکار کردند 241 00:11:46,661 --> 00:11:49,779 من تنها کسی هستم که برای زندگیم ارزش قائل هستم 242 00:11:49,981 --> 00:11:53,736 و بعضی وقتا هیچی نمی ذارم 243 00:11:54,501 --> 00:11:56,617 زندگی عاشقانه من می تواند مرا بکشد 244 00:11:56,941 --> 00:12:00,536 من هر روز با انتخاب خشونت روبرو هستم 245 00:12:00,701 --> 00:12:03,932 یا رفتاری که هر زندگی دیگری را نجات می دهد 246 00:12:04,021 --> 00:12:05,932 اما مال خودم 247 00:12:06,301 --> 00:12:08,451 من متقاطع نخواهم شد 248 00:12:09,141 --> 00:12:11,655 وقت آن است که یک نفر پیش من بیاید 249 00:12:11,741 --> 00:12:13,937 نه اینکه از من حمایت فیزیکی کنی 250 00:12:14,421 --> 00:12:17,015 از نظر جنسی یا طنز 251 00:12:17,901 --> 00:12:21,690 من از این که یک گونه در معرض خطر انقراض باشم حالم به هم می خورد 252 00:12:21,901 --> 00:12:25,257 حالم از اینکه یک آمار لعنتی است 253 00:12:26,141 --> 00:12:27,939 پس انتخاب های من چیست؟ 254 00:12:28,341 --> 00:12:31,971 میتونستم بدون هیچ قصدی برم از امشب به خانه آمدن 255 00:12:32,461 --> 00:12:37,137 در مرکز شهر دیوانه شوید و جهنم را بالا ببرید روی پشت بام با تفنگ من 256 00:12:38,021 --> 00:12:42,254 میتونستم یه لحظه زندگی کنم در اخبار ساعت شش 257 00:12:42,741 --> 00:12:47,178 یا یک روز دیگر لباس بپوشید از طریق راهروهای تجاری 258 00:12:47,501 --> 00:12:49,412 و رویاهای آمریکایی 259 00:12:50,621 --> 00:12:53,181 من دوبرابر سریعتر دارم میمیرم 260 00:12:53,261 --> 00:12:55,457 مانند هر آمریکایی دیگر 261 00:12:56,341 --> 00:13:00,858 بنابراین برای خودم یک لیوان شامپاین می ریزم 262 00:13:01,301 --> 00:13:04,532 من آن را با یک قطره آب پرتقال برش دادم 263 00:13:06,021 --> 00:13:09,093 بعد از اینکه والیوم مایعم را قورت دادم 264 00:13:09,421 --> 00:13:11,697 جشن خصوصی من 265 00:13:11,781 --> 00:13:14,341 برای زنده بودن امروز صبح 266 00:13:14,941 --> 00:13:16,852 پناهگاهم را ترک می کنم 267 00:13:17,501 --> 00:13:20,732 من بدون عذرخواهی از زندگیم محافظت می کنم 268 00:13:21,781 --> 00:13:26,412 نگرانی های من کوچک و شخصی است 269 00:13:27,781 --> 00:13:28,976 این یک قطعه است که ... 270 00:13:29,061 --> 00:13:32,417 من رابطه خوبی دارم نمی دانم در مورد من چه می گوید. 271 00:13:32,501 --> 00:13:35,141 اما تنش زیادی در آن قطعه وجود دارد. 272 00:13:35,221 --> 00:13:37,098 سردرگمی زیادی وجود دارد. 273 00:13:37,181 --> 00:13:39,218 در آنجا کمی ناامیدی وجود دارد. 274 00:13:39,301 --> 00:13:42,259 من همیشه این نگرش را می بینم. 275 00:13:43,781 --> 00:13:47,900 این شخصیت فقط شاید چند روز باشد یا شاید یک هفته... 276 00:13:48,141 --> 00:13:52,339 شاید بتوان آن M-16 را در معرض دید عموم قرار داد. 277 00:13:53,581 --> 00:13:56,380 اما من فکر می کنم او نماینده است بسیاری از مردان سیاه پوست ... 278 00:13:56,461 --> 00:13:59,101 و آنچه که آنها سعی در مقابله با آن دارند. 279 00:13:59,181 --> 00:14:01,411 برخی از آنها اشتباه می کنند در برخورد با آن 280 00:14:01,501 --> 00:14:03,492 به همین دلیل است که ما این همه قتل داریم. 281 00:14:03,581 --> 00:14:05,777 ESSEX: از نظر چرخش خود .... لری: مم-هوم. 282 00:14:05,861 --> 00:14:08,057 ESSEX: حتی در برخی موارد، نفرت از خود برگشت 283 00:14:08,141 --> 00:14:10,735 اولین باری که لری آن قطعه را ارائه کرد... 284 00:14:10,821 --> 00:14:13,654 در یک مهمانی خانگی اینجا در واشنگتن بود. 285 00:14:14,021 --> 00:14:15,011 یادت هست؟ 286 00:14:15,101 --> 00:14:17,900 ESSEX: شما آن خواندن بداهه را انجام دادید؟ لری: آره. 287 00:14:17,981 --> 00:14:21,019 ESSEX: این اولین بار بود او آن قطعه را لمس کرد. 288 00:14:21,101 --> 00:14:25,015 پس مهر او بوده است. کریس پرنس... 289 00:14:25,101 --> 00:14:29,732 که کارهای من را نیز اجرا کرده است و همچنین کار خود را عالی انجام می دهد ... 290 00:14:29,821 --> 00:14:33,291 آن قطعه را اجرا کرده است. اما باید بگویم که لری آن را می دهد ... 291 00:14:33,381 --> 00:14:35,657 تمام ابعادی که قرار است داشته باشد. 292 00:14:35,741 --> 00:14:38,017 آن تنش، آن عصبانیت، آن سردرگمی... 293 00:14:38,101 --> 00:14:40,536 که درست نزدیک لبه آن است. 294 00:14:40,621 --> 00:14:43,420 او آن را می دهد. مردان دیگری را دیده ام که به آن نزدیک شده اند... 295 00:14:43,501 --> 00:14:45,731 اما او آن را برتر می داند. 296 00:14:45,821 --> 00:14:49,291 پس این چنین چیزی است که کار باید انجام دهد. 297 00:14:49,381 --> 00:14:51,736 وقتی می نویسم حواسم به آن نیست. 298 00:14:51,821 --> 00:14:55,052 وقتی می نشینم و می نویسم، من واقعا دارم مشکلاتم را حل می کنم. 299 00:14:55,141 --> 00:14:57,701 میدونی چی میگم؟ این درمان من است. 300 00:14:57,781 --> 00:15:02,378 من مجبور نیستم ساعتی 75 دلار به کسی بپردازم اونجا بشینی و بگم چی شده... 301 00:15:02,501 --> 00:15:06,620 وقتی می توانم آنجا بنشینم و مبارزه کنم روی ماشین تایپم تا بفهمم... 302 00:15:06,901 --> 00:15:09,620 چه اشکالی دارد و اگر این انرژی خالصانه باشد... 303 00:15:09,701 --> 00:15:14,138 و اگر کاملا صادق باشم، 1 فکر کنید نفر بعدی که آن را برمی دارد... 304 00:15:14,261 --> 00:15:17,811 آن انرژی را نیز دریافت خواهد کرد. آنها چیزی را احساس می کنند، یک تکان ... 305 00:15:17,901 --> 00:15:19,300 یک اتصال 306 00:15:19,381 --> 00:15:22,658 حتی اگر ارتباط برقرار کنند اما از این ایده خوششان نیاید، این واقعیت که ... 307 00:15:22,741 --> 00:15:25,733 خلوص آن چیزی است که مهم است. 308 00:15:26,061 --> 00:15:27,381 لری: در زندگی. 309 00:15:27,941 --> 00:15:28,976 مادر 310 00:15:29,901 --> 00:15:33,212 میدونی من شبا تنها پرسه میزنم؟ 311 00:15:34,221 --> 00:15:35,620 پوشیدن ادکلن 312 00:15:36,661 --> 00:15:38,060 شلوار تنگ 313 00:15:38,901 --> 00:15:40,938 زنجیر طلا 314 00:15:42,061 --> 00:15:44,621 در جستجوی مردان 315 00:15:44,701 --> 00:15:47,659 حاضرم به نور شمع برگردم 316 00:15:48,821 --> 00:15:50,971 من از این مردها نمی ترسم 317 00:15:51,501 --> 00:15:55,415 اگرچه برخی از آنها قاتل پسرانی مانند من هستند 318 00:15:56,061 --> 00:15:57,460 یاد گرفتم 319 00:15:57,701 --> 00:16:01,535 رحمتی وجود ندارد برای مردان رنگین پوست 320 00:16:02,581 --> 00:16:05,494 برای پسرانی که عاشق مردان هستند 321 00:16:05,941 --> 00:16:07,170 مثل من 322 00:16:08,421 --> 00:16:11,891 از اینکه چطور زندگی می کنم احساس شرم نکن 323 00:16:12,301 --> 00:16:15,896 من این قبیله جنگجو و یاغی را انتخاب کردم 324 00:16:16,941 --> 00:16:21,174 احساس نکن شکست خوردی چند تست مادری 325 00:16:22,341 --> 00:16:23,615 زندگی من 326 00:16:23,701 --> 00:16:27,456 هیچ زنی ثمر نداده است به هر حال می توانست به من بدهد 327 00:16:29,061 --> 00:16:33,339 اگر، یکی از این لب کلفت خیس 328 00:16:34,101 --> 00:16:37,617 شب های سیاه در حالی که من بیرون قدم می زنم 329 00:16:38,581 --> 00:16:40,857 من آزادی را در این روستا می یابم 330 00:16:41,821 --> 00:16:45,371 اگر بتوانم آن را با قبیله ام ببرم 331 00:16:45,621 --> 00:16:47,373 من شما را اینجا می آورم 332 00:16:48,381 --> 00:16:52,340 و هرگز متوجه نخواهید شد عدم وجود برنج 333 00:16:53,461 --> 00:16:55,179 و ساقدوش ها 334 00:16:56,861 --> 00:17:00,820 چیزی که الهام گرفته از آن جو بیم بود در زندگی. 335 00:17:00,901 --> 00:17:05,816 زمانی که جو روی آن گلچین کار می کرد، بازی In the Life در ذهن من ادامه داشت. 336 00:17:05,941 --> 00:17:10,492 "در زندگی" یک عبارت است که در دوران بیسی اسمیت استفاده می شد... 337 00:17:10,581 --> 00:17:14,939 و احتمالا زمانی قبل از آن یک رمز بود... 338 00:17:15,181 --> 00:17:19,140 اشاره به افرادی که در خواب بودند با همجنس 339 00:17:19,341 --> 00:17:22,379 چیزی که خیلی الهام بخش بود دیدن جو بود... 340 00:17:22,461 --> 00:17:26,056 در نهایت جمع کردن مردان همجنس گرا سیاهپوست در سراسر کشور و گفتن: 341 00:17:26,141 --> 00:17:28,610 "ببین، وقت آن است که ما صحبت کنیم." 342 00:17:28,701 --> 00:17:32,012 زیرا برای طولانی ترین زمان به عنوان یک نویسنده اینجا در واشنگتن... 343 00:17:32,101 --> 00:17:34,172 و من فکر می کنم لری این را به شما خواهد گفت ... 344 00:17:34,261 --> 00:17:39,097 احساس انزوا کردم چون مردان همجنس گرا سیاه پوست زیاد نیستند... 345 00:17:39,181 --> 00:17:41,741 چه کسانی می نویسند، چه کسانی حاضرند... 346 00:17:41,821 --> 00:17:45,655 بیرون آمدن و معامله کردن با تجربیات جنسیشون... 347 00:17:45,741 --> 00:17:50,656 یا تجربیاتی که جنسیت آنهاست آنها را به رویارویی در زندگی سوق خواهد داد. 348 00:17:50,901 --> 00:17:53,939 بنابراین وقتی جو روی صحنه آمد، اینطور بود: 349 00:17:54,021 --> 00:17:57,013 "اوه، اینجا یک ناجی هست. من تنها نیستم.» 350 00:17:57,101 --> 00:18:00,412 و بعد کشف کردم مردان در نیویورک می نویسند 351 00:18:00,501 --> 00:18:03,573 و بنابراین In the Life تکامل یافت... 352 00:18:03,661 --> 00:18:07,017 و نه تنها به او ادای احترام کردم... 353 00:18:07,101 --> 00:18:10,981 به صورت غیر مستقیم، اما به مادرانمان خیلی... 354 00:18:11,061 --> 00:18:13,780 که خیلی از ما خیلی بهش نزدیکیم... 355 00:18:13,861 --> 00:18:16,614 که ما تمایل داریم داشته باشیم روابط بسیار قوی با ... 356 00:18:16,701 --> 00:18:18,851 که تمایل زیادی نسبت به ما دارند... 357 00:18:18,941 --> 00:18:21,979 حتی وقتی کشف می کنند که ما "در زندگی" هستیم. 358 00:18:22,061 --> 00:18:25,292 چون می دانند که نه تنها به عنوان مردان سیاه پوست... 359 00:18:25,381 --> 00:18:27,895 ما با چه نوع لعنتی روبرو خواهیم شد در این کشور... 360 00:18:27,981 --> 00:18:30,655 اما پس از آن مردان سیاهپوست و همجنسگرا باشید. 361 00:18:32,021 --> 00:18:34,854 ESSEX: فقط یک اسلحه بردارید و بگذارید به سرت برسی و ماشه را بکش. 362 00:18:34,941 --> 00:18:37,979 و ما می خواهیم ادامه دهیم تا مادرانمان را وارد زندگی خود کنیم. 363 00:18:38,061 --> 00:18:40,177 لری: دقیقا. ESSEX: با وجود این واقعیت که ... 364 00:18:40,261 --> 00:18:42,457 ما یک سبک زندگی جایگزین داریم 365 00:18:42,541 --> 00:18:45,693 هنوز هم نیاز به حضور او وجود دارد. 366 00:18:46,461 --> 00:18:48,372 برای محافظت از خودم 367 00:18:50,261 --> 00:18:52,172 من می خواهم شروع کنم یک سازمان 368 00:18:52,261 --> 00:18:53,535 برای نجات جانم 369 00:18:53,621 --> 00:18:55,931 ما باید بتوانیم برای نجات یکدیگر 370 00:18:56,021 --> 00:18:59,013 لری: اگر نهنگ، حلزون سگ، گربه 371 00:18:59,101 --> 00:19:00,978 کرایسلر و نیکسون را می توان نجات داد 372 00:19:01,061 --> 00:19:03,132 ESSEX: زندگی مردان سیاه پوست قیمتی ندارند 373 00:19:03,221 --> 00:19:04,211 و قابل ذخیره است 374 00:19:04,301 --> 00:19:06,815 لری: ما باید بتوانیم برای نجات یکدیگر 375 00:19:06,901 --> 00:19:08,335 ESSEX: من نمی خواهم باشم مرده زنده 376 00:19:08,421 --> 00:19:10,412 لری: با مواد مخدر آرام شده است و جنسیت 377 00:19:10,541 --> 00:19:12,657 من نمی خواهم منتظر واشنگتن پست باشم 378 00:19:12,741 --> 00:19:16,735 ESSEX: برای انتشار مقاله ای که بیان می کند، "مردان سیاه پوست تقریباً منقرض شده اند" 379 00:19:16,861 --> 00:19:18,454 اگر زنجیر انسانی می تواند تشکیل شود 380 00:19:18,541 --> 00:19:19,611 اطراف سایت های موشکی 381 00:19:19,701 --> 00:19:22,011 لری: پس حتماً مردان سیاه پوست می تواند زنجیره های انسانی را تشکیل دهد 382 00:19:22,101 --> 00:19:26,174 هر دو: در اطراف آناکوستیا، هارلم آفریقای جنوبی، وال استریت 383 00:19:26,261 --> 00:19:28,332 هالیوود، یکدیگر 384 00:19:28,421 --> 00:19:31,573 ESSEX: اگر باید فردا را بگیریم با خون آماده ایم؟ 385 00:19:31,701 --> 00:19:34,090 من نگران نیستم در مورد لباس یک سرباز 386 00:19:34,181 --> 00:19:36,821 لری: اس-فرهایمان را انجام بده، dreadlocks و Phillies 387 00:19:36,901 --> 00:19:40,656 ما را بیشتر آماده کن از یک بوته یا کونکالن؟ 388 00:19:40,741 --> 00:19:42,652 ESSEX: من نمی خواهم باشم مرده زنده 389 00:19:42,741 --> 00:19:45,460 لری: من نگران نیستم در مورد لباس یک سرباز 390 00:19:45,541 --> 00:19:47,532 ESSEX: من می خواهم شروع کنم یک سازمان 391 00:19:47,621 --> 00:19:49,020 برای نجات جانم 392 00:19:49,101 --> 00:19:51,297 لری: تمام چیزی که می خواهم بدانم برای محافظت از خودم 393 00:19:51,381 --> 00:19:53,258 ESSEX: اگر یک زنجیر انسانی می تواند تشکیل شود 394 00:19:53,341 --> 00:19:55,855 آیا ما توانایی داریم از هر چیزی 395 00:19:55,941 --> 00:19:57,011 هر وقت؟ 396 00:19:57,101 --> 00:19:58,614 لری: اگر یک زنجیر انسانی می تواند تشکیل شود 397 00:19:58,701 --> 00:19:59,691 ESSEX: هر چه باشد 398 00:19:59,781 --> 00:20:01,294 لری: اگر یک زنجیر انسانی می تواند تشکیل شود 399 00:20:01,381 --> 00:20:02,416 ESSEX: هر زمان 400 00:20:02,501 --> 00:20:03,935 لری: اگر یک زنجیر انسانی می تواند تشکیل شود 401 00:20:04,021 --> 00:20:05,136 ESSEX: چه زمانی؟ 402 00:20:05,581 --> 00:20:10,132 ESSEX: من و لری، در همه همکاری ها، من کار را وارد می کنم. 403 00:20:10,581 --> 00:20:13,733 من ایده ها و نمونه های از پیش تعیین شده ای خواهم داشت. 404 00:20:14,301 --> 00:20:17,100 در زمان های دیگر، من کاملاً باز هستم، تازه هستم. 405 00:20:17,181 --> 00:20:19,218 "به نظر شما ما باید برای این چه کار کنیم؟" 406 00:20:19,301 --> 00:20:23,340 اگر همه موافق باشیم، ابتدا می خواهیم این کار را انجام دهیم. همه ما به توافق رسیدیم که می خواهیم این کار را انجام دهیم. 407 00:20:23,501 --> 00:20:28,371 نمی توانم بگویم که هر کار خاص فقط ... 408 00:20:28,621 --> 00:20:32,501 در مفهوم عملکرد، تنها توسط من ایجاد شده است 409 00:20:32,581 --> 00:20:35,892 لری خواهد گفت، "خوب، بیایید این خطوط را به این ترتیب انجام دهیم." 410 00:20:35,981 --> 00:20:38,450 من می گویم، "باشه، بیایید این خطوط را اینطور انجام دهیم." 411 00:20:38,541 --> 00:20:40,771 با هرکسی که دارم همکاری میکنم... 412 00:20:40,861 --> 00:20:44,172 ما کار را انجام می دهیم ... 413 00:20:44,261 --> 00:20:46,252 همه منابع ما 414 00:20:46,701 --> 00:20:48,931 لری: خب، با کار اسکس... 415 00:20:50,021 --> 00:20:54,891 من از برخی از الهامات آگاه هستم، برخی از انگیزه ها 416 00:20:55,741 --> 00:20:58,859 من یک خط را می خوانم و می دانم معنی آن چیست. 417 00:20:59,581 --> 00:21:03,893 من می توانم احساس را تشخیص دهم. و این چیزی است که من به دنبال آن هستم ... 418 00:21:04,221 --> 00:21:07,737 آن احساس چون روشن است. 419 00:21:07,821 --> 00:21:11,018 و بتوانیم بگیریم احساسات دیگران... 420 00:21:11,101 --> 00:21:13,820 و در ارتباط با آن کار کنید... 421 00:21:13,901 --> 00:21:17,178 و آن را طوری بفروش که انگار مال خودت است یک چالش است... 422 00:21:17,261 --> 00:21:19,730 و این چالشی است که من دوست دارم ملاقات کنم. 423 00:21:20,061 --> 00:21:21,335 ESSEX: یکی دیگر را انجام دهید. 424 00:21:23,301 --> 00:21:24,655 لری: [آواز خواندن] طالع بینی 425 00:21:26,261 --> 00:21:27,490 هر دو: [آواز خواندن] طالع بینی 426 00:21:28,221 --> 00:21:29,541 ESSEX: کمی بالاتر. 427 00:21:29,821 --> 00:21:31,095 هر دو: [آواز خواندن] طالع بینی 428 00:21:31,181 --> 00:21:32,216 ESSEX: نه آنقدر بالا. 429 00:21:32,781 --> 00:21:34,215 لری: [آواز خواندن] طالع بینی 430 00:21:34,301 --> 00:21:36,099 ESSEX: شهری که جادو شده است توسط آینه ها 431 00:21:36,181 --> 00:21:38,013 هر دو: [آواز خواندن] طالع بینی 432 00:21:38,181 --> 00:21:40,650 ESSEX: نه آنقدر بالا. لری: دوباره انجامش بده. 433 00:21:40,821 --> 00:21:42,732 ESSEX: شهری که جادو شده است توسط آینه ها 434 00:21:42,821 --> 00:21:44,732 هر دو: [آواز خواندن] طالع بینی 435 00:21:44,861 --> 00:21:46,340 ESSEX: نه، ما این کار را بالاتر از آن انجام می دهیم. 436 00:21:46,421 --> 00:21:47,411 [آواز خواندن] طالع بینی 437 00:21:47,501 --> 00:21:48,571 لری: [آواز خواندن] طالع بینی 438 00:21:48,661 --> 00:21:50,095 ESSEX: بله. لری: باشه. 439 00:21:51,541 --> 00:21:52,815 جواهرات خانوادگی 440 00:21:53,541 --> 00:21:55,054 هر دو: من در یک شهر زندگی می کنم 441 00:21:55,301 --> 00:21:57,292 من در یک شهرک زندگی می کنم 442 00:21:57,381 --> 00:21:58,974 من در یک شهر زندگی می کنم 443 00:21:59,061 --> 00:22:01,098 جایی که تظاهر و ساختار استخوانی 444 00:22:01,181 --> 00:22:02,501 به عنوان اعتبار 445 00:22:02,581 --> 00:22:05,380 از مقام و زیبایی 446 00:22:05,741 --> 00:22:09,496 شهری جادو شده توسط آینه، طالع بینی 447 00:22:09,581 --> 00:22:11,618 و فساد 448 00:22:11,701 --> 00:22:13,851 من در این کابوس نفوذ می کنم 449 00:22:13,941 --> 00:22:15,773 بازوی دراز شده از کناره 450 00:22:15,861 --> 00:22:18,421 من به زیمبابوه اشاره نمی کنم 451 00:22:18,541 --> 00:22:19,736 من یک تاکسی می خواهم لعنتی 452 00:22:19,821 --> 00:22:20,856 من یک تاکسی می خواهم لعنتی 453 00:22:20,941 --> 00:22:21,976 من یک تاکسی می خواهم 454 00:22:22,061 --> 00:22:26,055 تا من را به جنوب شرقی ببرد 80 من می توانم مادرم را ملاقات کنم 455 00:22:26,581 --> 00:22:29,380 من از عبور خجالت نمی کشم پلی که مرا به آنجا می برد 456 00:22:29,621 --> 00:22:31,737 مهم نیست کجا زندگی می کنم یا آنچه می پوشم 457 00:22:31,821 --> 00:22:33,573 سرعت کابین ها 458 00:22:33,661 --> 00:22:37,017 یا ناگهان ترمز می کنند چند فوت دورتر 459 00:22:37,261 --> 00:22:40,299 دود به صورتم می پاشد برای ارائه یک کرایه پوست روشن 460 00:22:40,381 --> 00:22:41,974 کرایه پوست روشن 461 00:22:42,141 --> 00:22:43,540 من در یک شهر زندگی می کنم 462 00:22:43,701 --> 00:22:46,739 جایی که همه می ترسند از تاریکی 463 00:22:46,821 --> 00:22:48,971 من بدون سلاح بر سر موضعم ایستاده ام 464 00:22:49,061 --> 00:22:50,893 با یک بی احترامی فزاینده مواجه می شود 465 00:22:50,981 --> 00:22:54,611 صبر در حال کاهش نیاز به دفاع 466 00:22:54,781 --> 00:22:57,819 در عبور از چراغ های جلو به نظر من یک جنایتکار هستم 467 00:22:57,981 --> 00:23:00,450 موهای سبز پشمالو در سرتاسرم جوانه می زند 468 00:23:00,541 --> 00:23:04,057 شانه هایم قوز کرده و برآمده می شوند. غرغر می کنم 469 00:23:04,141 --> 00:23:07,372 همانطور که خون از نیش های درخشانم می چکد 470 00:23:07,461 --> 00:23:10,419 گل های مادرم پژمرده می شوند در حالی که من منتظرم 471 00:23:10,501 --> 00:23:13,095 شام ما تا الان سرد شده 472 00:23:13,181 --> 00:23:14,774 من در یک شهر زندگی می کنم 473 00:23:15,021 --> 00:23:18,332 جایی که تظاهر و ساختار ابزارهای ظلم هستند 474 00:23:18,581 --> 00:23:20,492 شهری جادو شده توسط آینه ها 475 00:23:20,581 --> 00:23:22,538 [آواز خواندن] طالع بینی 476 00:23:26,101 --> 00:23:28,377 لری: این روند گاهی اوقات سخت است. 477 00:23:28,661 --> 00:23:32,939 من یک ایده را بیان خواهم کرد، اسکس بیان خواهد کرد یک ایده و آنچه به دست می آوریم این است: 478 00:23:34,661 --> 00:23:36,618 "هی، ما هرگز به این فکر نکردیم." 479 00:23:37,901 --> 00:23:41,337 ایده های از پیش تعیین شده معمولا اینطور نیستند... 480 00:23:41,421 --> 00:23:43,412 که در نهایت از آن استفاده می کنیم. 481 00:23:43,901 --> 00:23:47,496 [با خنده] حدس می‌زنم به همین دلیل معامله می‌کنیم با فریاد 482 00:23:47,581 --> 00:23:49,731 ما دو نفر شدید هستیم 483 00:23:50,021 --> 00:23:52,297 ما اعتقادات قوی داریم. 484 00:23:52,381 --> 00:23:54,816 لری: و ما به ایده های خود ایمان داریم. ESSEX: Mm-Hmm. 485 00:23:55,061 --> 00:23:58,497 لری: و بنابراین برای ما ضروری است یکی دو بار سرها را بزند. 486 00:23:59,101 --> 00:24:02,492 که به نظر من در نهایت به کار کمک می کند، چون فکر می کنم اگر بود... 487 00:24:02,581 --> 00:24:05,778 دریانوردی آسان و روان همیشه، خسته می شدیم 488 00:24:06,181 --> 00:24:10,493 و من متوجه شدم که تقریباً همینطور است همه کسانی که من شخصا با آنها همکاری داشته ام. 489 00:24:10,581 --> 00:24:14,654 اگر آسان است، پس کار نمی کند. 490 00:24:14,861 --> 00:24:19,219 اگر فقط کمی نشاط در آن باشد، کمی تنش... 491 00:24:19,301 --> 00:24:21,656 یه جورایی اون رو روی صحنه می بری... 492 00:24:21,741 --> 00:24:24,540 و این فقط باعث می شود کار بیرون بیاید خیلی بیشتر 493 00:24:24,621 --> 00:24:26,259 لری: اما ما هم خیلی چیزها را دور می اندازیم. ESSEX: Mm-Hmm. 494 00:24:26,341 --> 00:24:29,299 لری: مثل نمونه برادر به برادر: سخنان از دل. 495 00:24:29,381 --> 00:24:31,258 قطعه ای که در آشپزخانه انجام دادیم ... 496 00:24:31,341 --> 00:24:35,619 آن برنامه تا آن زمان در حال تغییر بود پرده بالا رفت 497 00:24:35,701 --> 00:24:37,374 ما می خواهیم، ​​و اسکس این کار را می کند. 498 00:24:37,461 --> 00:24:39,771 برای رفتن روی صحنه آماده می شوی، او می گوید: 499 00:24:39,861 --> 00:24:41,898 خط دوم را از پایین بزنید. 500 00:24:41,981 --> 00:24:45,895 [با خنده] و او در حال قطع کردن است تا زمانی که روی صحنه می روید. 501 00:24:46,141 --> 00:24:49,816 ESSEX: چون دارم نگاه می کنم برای بهترین تاثیر 502 00:24:49,901 --> 00:24:52,097 در صفحه، این یک چیز است. 503 00:24:52,181 --> 00:24:55,856 برای اطمینان می نویسم این اثر آن را به یک کتاب تبدیل خواهد کرد. 504 00:24:56,061 --> 00:24:59,975 اما وقتی روی صحنه می رویم، اگر مجبوری فریاد بزنی... 505 00:25:00,061 --> 00:25:01,972 مثل نفس های سنگین فریاد بزن کجا میریم.... 506 00:25:02,061 --> 00:25:03,051 [غرغر اسکس] 507 00:25:03,141 --> 00:25:05,371 ESSEX: و همه اینها، که روی صفحه نوشته نشده است. 508 00:25:05,461 --> 00:25:08,294 اما چون برای صفحه نیست، پس... 509 00:25:08,381 --> 00:25:12,090 اما برای هوا، برای اینکه شما احساس کنید و شاهد باشید... 510 00:25:12,181 --> 00:25:14,900 سپس باید آن را بسیار زنده تر کنیم. 511 00:25:14,981 --> 00:25:19,452 روشی که ما می گوییم، می دانید، "زمان لاغر است عزیزم زیبا." 512 00:25:19,741 --> 00:25:24,019 یا لری ممکن است آن را تنگ کند، نوعی لبه مهار شده ... 513 00:25:24,101 --> 00:25:27,617 به چیزها، یا یک ضربه بسیار نرم و دوست داشتنی. 514 00:25:27,701 --> 00:25:32,013 منظورم این است که اینها چیزهایی هستند که تازه می آیند از کار کردن و کار کردن آن. 515 00:25:32,101 --> 00:25:35,981 و اگر در ذهن خودمان آن را دوست نداریم، ما می دانیم که شما آن را دوست نخواهید داشت. 516 00:25:36,341 --> 00:25:40,255 بنابراین آن را بیرون می اندازیم. و من برای بیرون انداختن آن مشهور هستم. 517 00:25:40,341 --> 00:25:42,491 لری: اوه، بله. ESSEX: یک دقیقه دیگر آن را بیرون می اندازم. 518 00:25:43,141 --> 00:25:45,701 اما باید اعتراف کرد... 519 00:25:45,781 --> 00:25:48,011 لری: چی؟ ESSEX: ... با گذشت زمان، کار می کند. 520 00:25:48,141 --> 00:25:49,131 لری: [با خنده] آره.... 521 00:25:50,021 --> 00:25:54,140 ESSEX: اما کل رویکرد من را ببینید هر چی اینجا هست همینه.... 522 00:25:54,221 --> 00:25:57,930 منظورم این است که مواقعی وجود دارد برخی از خطوطی که باید حذف شوند. 523 00:25:58,101 --> 00:26:00,490 ESSEX: مخصوصاً وقتی در حال بازی هستیم یک شخصیت... 524 00:26:00,581 --> 00:26:01,776 لری: بله. 525 00:26:01,861 --> 00:26:05,650 ESSEX: و توصیف شخصیت با توصیف فیزیکی خود شما مطابقت ندارد... 526 00:26:05,741 --> 00:26:08,733 اما با من، من آن را به عنوان یک چالش می بینم. 527 00:26:08,821 --> 00:26:11,779 بیایید راهی برای انجام آن پیدا کنیم. 528 00:26:12,301 --> 00:26:13,700 پدر من یک کتاب است 529 00:26:13,781 --> 00:26:15,579 [لاری در حال تکرار به اسپانیایی] 530 00:26:15,861 --> 00:26:17,772 ESSEX: من 9 ساله هستم 531 00:26:17,861 --> 00:26:19,260 [لاری در حال تکرار به اسپانیایی] 532 00:26:19,461 --> 00:26:21,099 ESSEX: من 20 ساله هستم 533 00:26:21,181 --> 00:26:22,580 [لاری در حال تکرار به اسپانیایی] 534 00:26:22,861 --> 00:26:24,772 ESSEX: من بی سواد بودم 535 00:26:24,861 --> 00:26:26,260 [لاری در حال تکرار به اسپانیایی] 536 00:26:26,581 --> 00:26:28,379 ESSEX: هر روز صبح او می رود 537 00:26:28,461 --> 00:26:29,815 [لاری در حال تکرار به اسپانیایی] 538 00:26:29,901 --> 00:26:32,859 ESSEX: من تعجب می کنم، آیا دنیا باید مراقب باشد؟ 539 00:26:32,941 --> 00:26:35,933 [لاری در حال تکرار به اسپانیایی] 540 00:26:36,061 --> 00:26:38,701 ESSEX: یا باید مراقب باشد از جهان؟ 541 00:26:38,781 --> 00:26:41,170 [لاری در حال تکرار به اسپانیایی] 542 00:26:41,541 --> 00:26:44,135 ESSEX: پدر من یک فواره جادویی است 543 00:26:44,221 --> 00:26:46,656 [لاری در حال تکرار به اسپانیایی] 544 00:26:46,741 --> 00:26:48,698 ESSEX: خواهرهایم پیش او می روند 545 00:26:48,781 --> 00:26:50,374 [لاری در حال تکرار به اسپانیایی] 546 00:26:50,461 --> 00:26:51,974 ESSEX: چشمان آنها را ببندید 547 00:26:52,061 --> 00:26:53,051 [لاری در حال تکرار به اسپانیایی] 548 00:26:53,141 --> 00:26:54,290 ESSEX: سکه های جدید پرتاب کنید 549 00:26:54,381 --> 00:26:56,054 [لاری در حال تکرار به اسپانیایی] 550 00:26:56,141 --> 00:26:58,701 ESSEX: و منتظر خواسته های آنها باشید به واقعیت تبدیل شود 551 00:26:58,781 --> 00:27:01,341 [لاری در حال تکرار به اسپانیایی] 552 00:27:01,421 --> 00:27:03,219 ESSEX: پدر من غروب است 553 00:27:03,301 --> 00:27:04,894 [لاری در حال تکرار به اسپانیایی] 554 00:27:05,421 --> 00:27:07,173 ESSEX: و فقط به این دلیل که هوا تاریک است 555 00:27:07,261 --> 00:27:08,535 [لاری در حال تکرار به اسپانیایی] 556 00:27:08,621 --> 00:27:10,055 ESSEX: ما نمی ترسیم 557 00:27:10,141 --> 00:27:11,461 [لاری در حال تکرار به اسپانیایی] 558 00:27:11,541 --> 00:27:13,418 ESSEX: هر بار که می افتد 559 00:27:13,501 --> 00:27:14,900 [لاری در حال تکرار به اسپانیایی] 560 00:27:15,261 --> 00:27:16,331 ESSEX: او برمی خیزد 561 00:27:16,421 --> 00:27:17,820 [لاری در حال تکرار به اسپانیایی] 562 00:27:18,941 --> 00:27:21,501 سونیا: امیدواریم لذت برده باشید گوش دادن به سخنان ... 563 00:27:21,581 --> 00:27:23,697 اسکس همفیل و لری داکت. 564 00:27:23,861 --> 00:27:28,219 اولین و آخرین کلمه مهندسی شده است نوشته میوشی اسمیت... 565 00:27:28,301 --> 00:27:30,895 لی استیونز و جوزف واترز 566 00:27:31,261 --> 00:27:33,172 بافت های موسیقی توسط دکتر گیبز. 567 00:27:33,261 --> 00:27:34,456 [موسیقی سازهای جازی ملایم] 568 00:27:34,541 --> 00:27:37,613 سونیا: من میزبان شما بودم، سونیا سانچز. 569 00:27:37,821 --> 00:27:40,495 ESSEX: احتمالاً شعر است قوی ترین سلاح من 570 00:27:40,941 --> 00:27:45,014 اگر بخواهم جامعه ای را خراب کنم... 571 00:27:45,101 --> 00:27:49,140 یا یک جامعه یا یک خانه، با یک شعر این کار را می کنم... 572 00:27:49,221 --> 00:27:51,735 چون هرگز مجبور نیستم بگذارم دستم روی تو... 573 00:27:51,821 --> 00:27:55,291 پلیس هرگز نمی تواند دنبال من بیاید برای آسیب بدنی 574 00:27:55,381 --> 00:27:59,215 آنها فقط می توانند دنبال من بیایند برای ذهن و قلبم 575 00:27:59,301 --> 00:28:01,099 و این میزان آن خواهد بود. 576 00:28:01,181 --> 00:28:05,220 بنابراین تمام تلاشم این است که به کارم صادق باشم. 577 00:28:05,301 --> 00:28:08,612 1 سعی کنم با هنرم بهترین کاری را که می توانم انجام دهم. 578 00:28:08,701 --> 00:28:11,693 اساساً برای کمک به دیگران بعد از اینکه به خودم کمک کردم 579 00:28:11,781 --> 00:28:13,419 من باید باشم... 580 00:28:13,501 --> 00:28:16,812 اول به عنوان یک انسان ارزشمند است... 581 00:28:16,901 --> 00:28:21,020 و سپس اگر بتوانم آن باشم، امیدوارم از طریق کار ... 582 00:28:21,381 --> 00:28:23,179 افراد دیگر می توانند پیدا کنند ... 583 00:28:23,261 --> 00:28:26,413 انواع تسکین یا حمایت یا تایید... 584 00:28:26,501 --> 00:28:30,256 یا حتی جایی برای گریه یا عشق در کار. 585 00:28:30,501 --> 00:28:34,654 من هر روز خدا را شکر می کنم، نه فقط برای زنده بودن... 586 00:28:34,981 --> 00:28:37,336 اما اینکه من هنوز یک کشتی هستم... 587 00:28:37,421 --> 00:28:40,652 شایسته دریافت انرژی خلاق زیرا شما باید آن را حفظ کنید. 588 00:28:41,061 --> 00:28:45,976 شما نمی توانید تصور کنید که خلاقیت شما ... 589 00:28:46,141 --> 00:28:50,658 [خنده] قرار است فقط آنجا باشد مثل چشمانت، یا مثل بینی تو 590 00:28:50,861 --> 00:28:54,934 شما فقط نمی توانید آن را فرض کنید زیرا این یک چیز ناملموس است. 591 00:28:55,021 --> 00:28:58,173 و من فکر می کنم اگر روزی نوشتن را متوقف کنم، من می دانم که من مرده ام. 592 00:28:58,301 --> 00:29:02,420 حتی اگر روی زمین راه بروم، اگر نتوانم بنویسم، میمیرم. 593 00:29:02,501 --> 00:29:04,174 [موسیقی سازهای جازی ملایم] 594 00:29:04,261 --> 00:29:07,731 SONIA: First and Last Words تولید شد نوشته میوشی اسمیت... 595 00:29:07,821 --> 00:29:11,212 برای تولیدات نیو لیبرتی و Triumph Productions. 596 00:29:11,301 --> 00:29:14,896 این پروژه تا حدی تامین شد با کمک مالی از ... 597 00:29:15,101 --> 00:29:17,217 شورای هنر پنسیلوانیا... 598 00:29:17,301 --> 00:29:21,579 رادیو تئاتر پنسیلوانیا و برنامه یارانه PIFA. 599 00:29:21,901 --> 00:29:24,654 تشکر ویژه از Marty Ehrlich برای موسیقی تم ... 600 00:29:24,741 --> 00:29:28,177 از آلبوم Pliant Plaint او در Enja Records... 601 00:29:28,581 --> 00:29:29,980 هومر جکسون... 602 00:29:30,061 --> 00:29:31,813 E. Ethelbert Miller... 603 00:29:31,901 --> 00:29:33,699 ریچارد نیکولز... 604 00:29:33,781 --> 00:29:35,499 باربارا شیهان... 605 00:29:35,581 --> 00:29:38,141 و تشکر ویژه به مایکل سیمونز... 606 00:29:38,221 --> 00:29:39,973 برای ریمیکس این پروفایل 607 00:29:40,061 --> 00:29:41,495 [موسیقی سازهای ملایم جازی ادامه دارد] 608 00:29:41,581 --> 00:29:44,494 لطفا همه نظرات را فوروارد کنید و پرس و جو به: 609 00:29:44,621 --> 00:29:46,817 حرف اول و آخر... 610 00:29:46,901 --> 00:29:51,737 خیابان وودستاک شمالی 5700... 611 00:29:52,101 --> 00:29:53,774 فیلادلفیا... 612 00:29:53,861 --> 00:29:57,980 پنسیلوانیا، 19138.